सिंगल जर्सी आणि डबल जर्सी सर्क्युलर निटिंग मशीनवर भाषा कशी बदलावी

जून २०२५  जागतिक कापड कारखाने जसजसे अधिक आंतरराष्ट्रीय होत आहेत, तसतसे बांगलादेशपासून ब्राझीलपर्यंतच्या ऑपरेटर्सना त्यांना समजेल अशा भाषेत मशीन कंट्रोल पॅनेल हाताळण्याची वाढती गरज भासत आहे. उत्पादकांसाठी जे चालवत आहेतसिंगल जर्सी or डबल जर्सी गोलाकार विणकाम मशीनइंटरफेसची भाषा बदलणे ही सुरुवातीच्या सेटअप चरणांपैकी एक आहे जी ऑपरेटरच्या चुका मोठ्या प्रमाणात कमी करू शकते, प्रशिक्षणाची कार्यक्षमता सुधारू शकते आणि एकूण उत्पादन वाढवू शकते.

औद्योगिक विणकाम यंत्रांवर भाषा सेटिंग्ज का महत्त्वाच्या आहेत

आधुनिकवर्तुळाकार विणकाम मशीन नियंत्रण पॅनेल— मग ते सिंगल जर्सी, डबल जर्सी किंवा ओपन-विड्थ मशीनवर असोत — या अत्याधुनिक संगणक-नियंत्रित प्रणाली आहेत. त्या RPM, यार्न टेन्शन, फीडर स्पीड, पॅटर्न प्रोग्राम्स, फॉल्ट अलर्ट्स आणि प्रोडक्शन काउंटर्स यांसारखा रिअल-टाइम डेटा दाखवतात.

जेव्हा ऑपरेटरला स्क्रीनवरील सूचना स्पष्टपणे वाचता येत नाहीत, तेव्हा त्याचे गंभीर परिणाम होऊ शकतात: फॉल्ट कोड चुकीचे वाचणे, पॅरामीटरची चुकीची नोंद, मशीन अचानक बंद पडणे किंवा चुकीच्या सेटिंगमुळे यांत्रिक नुकसान होणे. योग्यरित्या सेट केलेलेविणकाम मशीन इंटरफेस भाषात्यामुळे ही केवळ देखाव्याची पसंती नाही — हा सुरक्षितता आणि उत्पादकतेचा मुद्दा आहे.

सर्वात आधुनिकजर्सी गोलाकार विणकाम यंत्रेमेयर अँड सी., सँटोनी, फुकुहारा, पाई लुंग यांसारख्या आघाडीच्या उत्पादकांकडून आणि चिनी ओईएम ब्रँड्सकडून बहुभाषिक इंटरफेसना समर्थन दिले जाते. ब्रँड आणि फर्मवेअर आवृत्तीनुसार, सामान्यतः समर्थित भाषांमध्ये इंग्रजी, चिनी (सरलीकृत), चिनी (पारंपरिक), तुर्की, पोर्तुगीज, स्पॅनिश, बांगला आणि व्हिएतनामी यांचा समावेश होतो.

जर्सी सर्क्युलर निटिंग मशीनवरील भाषा बदलण्याच्या सामान्य पायऱ्या

प्रत्येक ब्रँडनुसार अचूक मेनू वेगवेगळे असले तरीनियंत्रण प्रणाली आवृत्तीडिस्प्लेची भाषा बदलण्याची सामान्य प्रक्रियासिंगल जर्सी किंवा डबल जर्सी विणकाम मशीन HMIबहुतेक उत्पादकांमध्ये एक सुसंगत नमुना आढळतो.

पायरी १: पॉवर चालू करा आणि मेन ॲक्सेस करानियंत्रण स्क्रीन

मशीन नेहमीप्रमाणे सुरू करा. एकदा कावर्तुळाकार विणकाम मशीन नियंत्रण पॅनेलमशीन पूर्णपणे सुरू झाल्यावर, तुम्हाला मुख्य डॅशबोर्ड दिसेल — ज्यावर सामान्यतः मशीनचा वेग (RPM), फॅब्रिकच्या लांबीची संख्या आणि अलार्मची स्थिती दर्शविली जाते. येथूनच तुम्ही सुरुवात करू शकता.

पायरी २: सिस्टम सेटिंग्ज मेन्यूमध्ये प्रवेश करा

सेटिंग्ज आयकॉन (गियरचे चिन्ह) किंवा लेबल असलेले बटण शोधा.'सेटअप,' 'सिस्टम,' 'कॉन्फिगरेशन,' or 'मेनू'टचस्क्रीन किंवा कीपॅडवर. प्रत्यक्ष बटणे असलेल्या जुन्या मशीनवर, यावर लेबल लावलेले असू शकते.'सेट'किंवा फंक्शन की ३ ते ५ सेकंद दाबून धरून ॲक्सेस केले जाते.

टीप:काही चिनी बनावटीच्या सिंगल जर्सी मशीनमध्ये, 'मोड' आणि 'एंटर' की एकाच वेळी ३ सेकंदांसाठी दाबून धरल्यास सेटिंग्ज मेन्यू उघडतो.

पायरी ३: भाषेचा पर्याय शोधा

सिस्टम सेटिंग्ज मेनूमध्ये, स्क्रोल करा किंवा नेव्हिगेट करा आणि शोधाभाषा / दिल / इडिओमापर्याय. आधुनिक टचस्क्रीन HMI पॅनेलवर — जसे की उच्च-स्पेसिफिकेशन्स असलेल्या उपकरणांवर आढळतात.डबल जर्सी गोलाकार विणकाम मशीन — हे सहसा खालील अंतर्गत सूचीबद्ध केले जाते:

• · सिस्टम सेटिंग्ज → डिस्प्ले → भाषा
• · कॉन्फिगरेशन → युझर इंटरफेस → भाषा
• · सेटअप → स्थानिकीकरण → भाषा

एलसीडी डिस्प्ले असलेल्या जुन्या नॉन-टचस्क्रीन पॅनेलवर, लँग्वेज फील्डवर जाण्यासाठी रोटरी एन्कोडर किंवा ॲरो की वापरा.

पायरी ४: तुमची पसंतीची भाषा निवडा

एक ड्रॉपडाउन सूची किंवा ध्वजांच्या चिन्हांची मालिका दिसेल. आपल्या लक्ष्यित भाषेवर टॅप करा किंवा स्क्रोल करा — उदाहरणार्थ, इंग्रजी.चीनी, तुर्की किंवा पोर्तुगीज — आणि निवडीची पुष्टी करा. बहुतेक सिस्टीम रीबूटची आवश्यकता न भासता, निवड होताच बदल त्वरित लागू करतात.

पायरी ५: पुष्टी करा आणि आवश्यक असल्यास पुन्हा सुरू करा

काही वयस्करजर्सी विणकाम मशीन नियंत्रण प्रणालीभाषेतील बदल लागू करण्यासाठी सॉफ्ट रीस्टार्ट आवश्यक आहे. स्क्रीन लगेच अपडेट न झाल्यास, येथे जा:सिस्टम → HMI रीस्टार्ट कराकिंवा फक्त पॉवर-सायकल करानियंत्रण पॅनेल(मशीनची मोटर नाही). रीस्टार्ट केल्यावर नवीन भाषा लोड होईल.