ماكينات الحياكة الدائرية ذات الوجهين هي ماكينات حياكة أحادية الطبقة مزودة بقرص يحتوي على مجموعة إضافية من الإبر موضوعة أفقيًا بجوار إبر الأسطوانة الرأسية. تتيح هذه المجموعة الإضافية من الإبر إنتاج أقمشة بسمك ضعف سمك أقمشة الجيرسيه الأحادي. تشمل الأمثلة الشائعة هياكل متشابكة للملابس الداخلية/الطبقات الأساسية، وأقمشة مضلعة 1×1 للبنطلونات الضيقة والملابس الخارجية. يمكن استخدام خيوط أدق بكثير، حيث لا تشكل الخيوط الأحادية مشكلة للأقمشة المحبوكة بواسطة ماكينات الحياكة الدائرية ذات الوجهين.
يجب نقل الخيوط التي تُغذى بها الإبر لتشكيل النسيج على طول مسار محدد مسبقًا من البكرة إلى منطقة الحياكة. وتعمل الحركات المختلفة على طول هذا المسار على توجيه الخيوط (موجهات الخيوط)، وضبط شد الخيوط (أجهزة شد الخيوط)، والتحقق من أي انقطاعات محتملة في الخيوط على ماكينة الحياكة الدائرية ذات الوجهين
يُعدّ المعيار التقني أساسيًا لتصنيف ماكينات الحياكة الدائرية ذات الوجهين. ويُشير المقياس إلى المسافة بين الإبر، أي عدد الإبر في البوصة الواحدة. ويُرمز لهذه الوحدة بالحرف E الكبير.
تتوفر الآن ماكينات الحياكة الدائرية ذات الوجهين من مختلف الشركات المصنعة بمجموعة واسعة من مقاسات الغرز. تلبي هذه المجموعة الواسعة من المقاسات جميع احتياجات الحياكة. ومن البديهي أن أكثر الموديلات شيوعاً هي تلك ذات المقاسات المتوسطة.
يصف هذا المعيار حجم منطقة العمل. في ماكينات الحياكة الدائرية ذات الوجهين، يُقاس العرض بطول قاعدة العمل من أول أخدود إلى آخره، ويُعبر عنه عادةً بالسنتيمتر. أما في الماكينات الدائرية، فيُقاس العرض بقطر القاعدة بالبوصة، وذلك بقياس القطر بين إبرتين متقابلتين. قد يصل عرض الماكينات الدائرية ذات القطر الكبير إلى 60 بوصة، إلا أن العرض الأكثر شيوعًا هو 30 بوصة. يبلغ عرض الماكينات الدائرية ذات القطر المتوسط حوالي 15 بوصة، بينما يبلغ عرض الماكينات ذات القطر الصغير حوالي 3 بوصات.
في تكنولوجيا آلات الحياكة، يُمثل النظام الأساسي مجموعة المكونات الميكانيكية التي تُحرك الإبر وتُتيح تشكيل الحلقة. ويُحدد معدل إنتاج الآلة بعدد الأنظمة التي تتضمنها، حيث يُقابل كل نظام حركة رفع أو خفض للإبر، وبالتالي، تشكيل مسار.
تدور ماكينة الحياكة الدائرية ذات الوجهين في اتجاه واحد، وتتوزع أنظمتها المختلفة على محيط قاعدة الماكينة. بزيادة قطر الماكينة، يمكن زيادة عدد الأنظمة، وبالتالي عدد الصفوف المُدخلة في كل دورة.
تتوفر اليوم آلات دائرية ذات أقطار كبيرة بأقطار وأنظمة متعددة لكل بوصة. على سبيل المثال، يمكن أن تحتوي تركيبات بسيطة مثل غرزة الجيرسي على ما يصل إلى 180 نظامًا.
يُسحب الخيط من البكرة الموضوعة على حامل خاص يُسمى حامل الخيوط (إذا وُضع بجانب ماكينة الحياكة الدائرية ذات الوجهين)، أو رف الخيوط (إذا وُضع فوقها). ثم يُوجّه الخيط إلى منطقة الحياكة عبر دليل الخيط، وهو عادةً عبارة عن صفيحة صغيرة مزودة بحلقة فولاذية لتثبيت الخيط. وللحصول على تصاميم معينة مثل التطعيمات والتأثيرات، تُجهز الماكينات بأدلة خيوط خاصة.